Quand tu penses à moiToi le loup des steppesTout au fond de toiRessens-tu l’ivresseJ’ai si faim de toiTu le dis sans cesseEt prendre soin de moiDis-moi si ça blesseOh loup y’es tu pour moiTu fais la promesseEt si je m’offre à toiC’est en milliers, baissers de tendresse | When you think about meYou the wolf of the plainsDeep inside youDo you feel the intoxication so hungry of you say it continually to take care of me tell me if it hurts wolf are you for meYou make the promised if I offer myself to youIt’s in thousands, tender kisses |
[Chorus:]Y’a les baisersLes premiersGoût d’embrunsGoût de spleenY’a les baisés volésDans des trains de tsarinesLes baisés d’un étéOù la main s’achemineMais les baisés d’AlizéeSont de vraies gourmandises | [Chorus:]There are the kissesThe first onesTaste of sprayTaste of spleen there are the stolen kisses trains of tzarsThe kisses of a summer where the hand is leading but the kisses of AlizeeAre real delicacies |
Quand je pense à toiToi le loup des steppesJe n’ai pas peur de toiEst-ce que ça t’opressePrends ce chemin làTu le dis sans cesseOh! Couche toi près de moiEt dévore moi des yeux,ta princesse | When I think about you the wolf of the plains I’m not afraid of you does it oppress you take this path you say it continually! lay beside me and eat me with your eyes, your princess |
[Chorus]Oh, Loup y es-tu? (x7)[Chorus] | [Chorus]Oh wolf, are you (x7)[Chorus] |